Error de cálculo

Paciente joven, varón, paraguayo, con evidente dificultad para comprender y hablar  el español.

Paciente: -Vine porque me quemo.

Médica: -Eh? Cómo que te quemás?

Paciente: -Sí, me quemo acá (y hace señas mostrándome el área del estómago).

Médica: -Ah…tenés acidez?

Paciente: -…

Médica: -Ardor, tenés?

Paciente, con cara de vaca que ve pasar el tren: -…

Médica: -Digo, sentís que te arde la panza?

Paciente: -Sí, eso. Y que me salieron picores. Muchos.

Médica: -Qué te pica?

El paciente se levanta la remera y me muestra tremendas ronchas en el torso.

Médica: -Y estás tomando algún algún remedio?

Paciente: -Sí, de la guardia me dieron. Son estos.

Saca omeprazol de una bolsita, y un papel con las indicaciones escritas por el médico.

Médica: -Ah, esto está muy bien para la acidez, lo tomaste?

Paciente: -Sí, mucho.

Médica: -Mmm…es uno por día, cómo lo estás tomando?

Paciente: -Ah, yo tomo uno cuando me duele.

Médica: -No, no; es uno por día, por la mañana, y sin comer nada. Cómo que lo tomás cuando te duele?

Paciente, ofuscado: -Sí, el médico me dijo.

Miro la receta y leo, clarito: “un comprimido por día”

Médica: -No, Felipe. El médico te escribió “uno por día”, así es como se toma esto.

Paciente:- No. Me dijo cada 5, 7 o 9 horas.

Médica: -¿Qué?

Paciente: -Sí. Lo tomo así, cada 4 porque me duele mucho. Está acá, escrito.

Y me señala la fecha del día de la consulta: 5/7/09.

 

Moraleja: a veces no alcanza con explicar bien. Los pacientes, como los niños, son capaces de sacar  conclusiones sorprendentes.

 

13 comentarios para “Error de cálculo”

  1. Hernán Dice:

    Bienvenida, doctora. Tantos años!
    Si me dice que andaba con poco tiempo para escribir, que no podía o que no tenía ganas de escribir, le creo. Pero no le voy a creer si me dice que en estos días no tuvo pacientes/personajes sobre los cuales contarnos algo. Cariños, Lucía!

  2. Natalia Alabel Dice:

    Ay, me dio penita Felipe…generalmente tus pacientes me dan rabia (o risa), pero éste es tan ignorante que no me puedo reír…

  3. colegioyapeyu Dice:

    Lo mismo pienso! Si en donde trabajo (nada que ver con la salud) escucho tantas pelotudeces sobre la Gripe A… ¿Alguna anécdota Dra?

  4. Julio Fernández Avancini Dice:

    Lo mismo digo Dra… Si donde trabajo se escuchan tantas boludeces… alguna anécdota de fóbicos porcinos debe haber… Estaría bueno leerlas con su pluma… :)

  5. Anavril Dice:

    Hay gente que esta viva de milagro…. o no.

  6. Gran Lady Dice:

    Hay personas con las cuales la redundancia y la repetición no existe. Hay que explicarles bien. Y asegurarse antes de que se vayan, que entendieron.

  7. joaco Dice:

    Típica de paciente: la caja viene de diez pero tiene que tomar tres comprimidos. Pregunta retórica si las hay: ¿que hago con el resto?

  8. Natalia Nieves Dice:

    Extrañaba tus posts. Estaba entrando día por medio y siempre me decepcionaba… hasta hoy: ¡GRACIAS!
    Tenés que escribir más seguido, no te guardes tan jugosas anécdotas para vos sola.
    Un saludo y un aplauso al mérito de haber estudiado medicina, haberte recibido y ahora soportar día a día pacientes trastornados, burocracias sin sentidos y el absurdo de la vida misma.

  9. Sil Dice:

    No puedo creer que haya gente tan ignorante! Es un milagro que sobrevivan.

    • Lucia Ladra Dice:

      Sil, si mirás la página de la OMS, el índice de alfabetización en nuestro país es del 95 %. Pero si cruzás la General Paz, y tomás contacto con la gente, cae de maduro que ese índice baja a la mitad o casi.
      El problema no es sólo que la gente sea ignorante, sino que haya médicos y gobernantes que no se den por enterados.

  10. Amelia Dice:

    Yo trabajo en un proyecto de alfabetización para adultos, y una de las cosas que los mismos alumnos me dicen que los motivaron a comenzar a estudiar, es el hecho de poder leer el prospecto de los medicamentos. Vaya importancia si las hay…Qué terribles consecuencias puede llegar a tener una persona que toma, por desconocimiento, mal su medicamento.

    Ya lo dije en comments anteriores y lo vuelvo a repetir: te felicito por practicar la medicina con la responsabilidad y conciencia social que todos deberían ( deberíamos) tener. ja! me siento una chupamedias…pero qué me importa!

    saludos!!
    “Amelia”

Escribe un comentario